Construction chemicals enhance the durability of structures by improving their strength, corrosion resistance, waterproofing capabilities, and protection against environmental factors like moisture, chemicals, and UV radiation.